<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>http://wiki.al-mesbah.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF</id>
	<title>سوره حمد - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.al-mesbah.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.al-mesbah.org/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T14:16:08Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.al-mesbah.org/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=1488&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thaniashar در ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.al-mesbah.org/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=1488&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-11T06:28:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;big&amp;gt;بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ&amp;lt;/big&amp;gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ٱلۡحَمۡدُ &lt;/del&gt;لِلَّهِ رَبِّ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ٱلۡعَٰلَمِينَ &lt;/del&gt;۞ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ &lt;/del&gt;۞ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ &lt;/del&gt;۞ إِيَّاكَ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نَعۡبُدُ &lt;/del&gt;وَ إِيَّاكَ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نَسۡتَعِينُ &lt;/del&gt;۞ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ &lt;/del&gt;۞ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ &lt;/del&gt;وَ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لَا ٱلضَّآلِّينَ&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;big&amp;gt;الْحَمْدُ &lt;/ins&gt;لِلَّهِ رَبِّ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الْعالَمينَ &lt;/ins&gt;۞ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الرَّحْمنِ الرَّحيمِ &lt;/ins&gt;۞ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ &lt;/ins&gt;۞ إِيَّاكَ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نَعْبُدُ &lt;/ins&gt;وَ إِيَّاكَ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نَسْتَعينُ &lt;/ins&gt;۞ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ &lt;/ins&gt;۞ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صِراطَ الَّذينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ &lt;/ins&gt;وَ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لاَ الضَّالِّينَ&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سوره‌های قرآن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سوره‌های قرآن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thaniashar</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.al-mesbah.org/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=1487&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thaniashar: صفحه‌ای تازه حاوی «بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ   ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۞ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۞ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ۞ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ۞ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ۞ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَ...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.al-mesbah.org/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;diff=1487&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-11T06:26:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ   ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۞ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۞ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ۞ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ۞ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ۞ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۞ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۞ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ۞ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ۞ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ۞ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَ لَا ٱلضَّآلِّينَ.&lt;br /&gt;
[[رده:سوره‌های قرآن]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Thaniashar</name></author>
	</entry>
</feed>